Chi Sono
Utente: duevitecolorate
sono curiosa..vorrei sapere tutto quello che non so

  • Contattami
  • Il mio profilo
  • Linkami

Odi et Amo
Odio
I blog con odi et amo
Le solite cose
continua così

Amo
I blog senza odi et amo
Chi ha qualcosa di diverso
continua così
Commenti Recenti
Archivio
oggi
--- 2008 ---
--- 2007 ---
--- 2006 ---
Partecipano
Feeds

  • RSS 2.0
  • ATOM 0.3
  • Powered by Splinder

Testo scorrevole
inserisci qui ciò che vuoi il testo scorrerà verso l'alto
Contatore
*loading* visite
Credits
Template e grafica by
IN ARIA... & kiocciola

Foto by
Sarah Steffens

Distribuito su
IN ARIA..., kiocciola, NST & GRAFICA DI STILE
sabato, 05 luglio 2008

Come un fiocco...

*

Come un fiocco di neve o una conchiglia,

Semplicità apparente è la mia casa,

Fragile acqua in geometrie d'oscuro.

Rigano il volto sogni di cristallo

Mentre su rami aguzzi sciolgo il giorno.

 Riyueren

 

Comme un flocon

 

Comme un flocon de neige ou un coquillage,

simplicité apparente c’est ma maison.

Eau fragile dans géométries d’obscurité.

Sillonnent le visage rêves de cristal

Pendant que sur branches pointues je dissouds le jour.

 

Riyueren

 

TRADUZIONE DI DUEVITECOLORATE
Scritto da: duevitecolorate alle ore 21:16 | link | commenti (3) | categoria: perle tradotte
lunedì, 16 giugno 2008
(Perle17)

Anche questa notte passerà  

*

Anche questa notte passerà
e il nomade dolore di ogni alba

sarà accompagnato da un dio muto
che consolerà la malinconia del vivo.

 

CatherineCloyd


Cette nuit se passera aussi

 

Cette nuit se passera aussi

Et la nomade souffrance de toutes les aubes

Sera suivie d’un dieu muet

Qui consolera la mélancolie du vivant.

 

CatherineCloyd

 

Scritto da: duevitecolorate alle ore 20:22 | link | commenti (3) | categoria: francese, perle tradotte
martedì, 06 maggio 2008
S'alza il vento
S’alza il vento
e scivola su di noi.
Senti.. il respiro
della notte e l’ansimo
del tempo al bosco e al rivo.
Ma cuori ardenti,
amiamo tenacemente.
ostriche strette alla propria perla,
tutti, finchè viviamo.
 
Le vent se lève
et glisse sur nous.
Écoute.. souffle de la nuit
et haleine du temps
au bois et au ruisseau..
Mais nos coeurs ardents,  
aiment tenaces,
huîtres serrées à leurs perles.
 Tous, jusqu’à la fin.
 
 
Scritto da: duevitecolorate alle ore 11:56 | link | commenti | categoria:
venerdì, 04 aprile 2008
Il mio tempo
Stanche barche annoiate
al tiepido sole di primavera
su una inutile arena.
Gabbiani con svogliato volo
destano lo sguardo mio.
Il mio tempo sta passando


barche




Scritto da: duevitecolorate alle ore 23:40 | link | commenti | categoria: malinconia
domenica, 16 marzo 2008
L'attesa
5bda2a3a821565233e630683d0890d9bSono felice che alla giuria popolare sia piaciuta la mia foto e che abbia meritato il primo premio. Le fotografie erano tutte così belle che mi sembra quasi impossibile..però mi sento molto orgogliosa.
GRAZIE !!!
Immagine 096.

















LA MOTIVAZIONE:
L'attesa
Il tempo che scorre, tra pensieri che portano ombre sui marciapiedi, le nostre, ma a volte, queste ombre, si uniscono ad altre, che camminano accanto a noi, ed allora diventano cielo terso, si aprono come vele sul mare, per respirare un vento che ci porta lontano.
Pochi tratti, che in questa foto diventano un mosaico di possibilità, come a dirci che aspettare, a volte, aiuta a sentirsi bene e, forse, sognare.
Carlo A.
GRAZIE CARLO PER QUESTE PAROLE MOLTO BELLE!
Scritto da: duevitecolorate alle ore 19:36 | link | commenti (1) | categoria: le ombre
venerdì, 25 gennaio 2008
Sento il suo desiderio

Sento il suo desiderio crescere..come una marea..e il mio per lui, mi prende alla gola.

Mi sento persa , sento che presto non avrò più volontà.

Mi lascio andare..le sue mani mi frugano.

Sono calde, sapienti, impazienti.

La sua bocca mi cerca, si mischiano le nostre salive, la sua è dolce, come il miele.

Come ci si può staccare dal miele?

Senza staccare i nostri corpi, avvinti in un abbraccio..mi prende per mano..

Non ho mai osato guardare un uomo così, con nessuno ho provato tanta intimità.

Mi sento sfrontata nel dirgli che lo voglio, lo desidero..

Mi sento la sua femmina..e come una femmina lo seguo.

Il mio corpo teso come una corda di violino, si scioglie.

Sento gli umori scorrere dentro di me.

Aspetto spasmodicamente.

La tenerezza delle sue mani, la sua passione raggiungono la profondità del mio essere.

Onde di piacere mi sommergono..senza violenza, con una strana forza delicata.

Lui mi guarda, mi sento bruciare. Il mio istinto lo vuole, lo vuole, lo vuole.

Non ho mai sentito una simile pienezza, una tale gioia.

Voglio essere la sua regina, la cortigiana che gli offre i suoi favori, la dea adorata e supplicata.

Sento che in questo momento non siamo due esseri separati..siamo appagati l’uno dell’altro…dall’altro.

 

Scritto da: duevitecolorate alle ore 01:00 | link | commenti (1) | categoria: eros venexiano
lunedì, 24 dicembre 2007
Una rosa rossa

Rosa rossa jTi regalerò una rosa rossa che ti ricorderà il mio amore...

Ti farò circondare da colorate farfalle alle quali affideremo i nostri pensieri più felici...

Ti donerò la piuma di un cigno con la quale accarezzarti pensando ai nostri sensuali attimi di intimità.

Difficile non pensarti, amore mio.

Scritto da: duevitecolorate alle ore 01:02 | link | commenti (1) | categoria: sms
lunedì, 26 novembre 2007
£' Natale

Immagine 244

Tra pochi giorni è Natale.

Natale con tutti i regali.

Con le luci alle vetrine.

E l’albero.

E il presepe.

Vorrei pensare.

Pensare te.

A te.

Fuori nevica.

Nevica ancora.

Tutto è bianco.

E caldo.

Caldo.

Caldo come un bacio.

Come un  bacio.

Come te.

Scritto da: duevitecolorate alle ore 20:52 | link | commenti (5) | categoria:
sabato, 03 novembre 2007
Il riposo di Bartali
Il riposo di Bartali
Scritto da: duevitecolorate alle ore 01:07 | link | commenti (1) | categoria:
venerdì, 26 ottobre 2007
Ode al vino

Liquore dai molti colori

e dagli aromi più vari,

dono ai mortali di un dio,

      nel tuo limpido oro racchiudi

         i raggi smaglianti del sole,

         nel tuo cupo vermiglio il vigore

            di terreni sanguigni e feraci.

                   A noi puoi infondere nel petto

               le dolcezze di un vivere pieno,

                      gli affetti, i turbamenti improvvisi,

                       che commuovono due anime amanti.

 

                        aa759b10f915033eb60733e465527d33.jpg( Ricordando i nostri aperitivi amorosi )

Scritto da: duevitecolorate alle ore 22:39 | link | commenti (1) | categoria: ricordo